Turbe Abdulah-paše Defterdarije
Title
Turbe Abdulah-paše Defterdarije
Temporal Coverage
18. stoljeće
Worktype
TURBE (mauzolej)
Notes
NACIONALNI SPOMENIK - Jeni (Hasan-agina) džamija u Travniku, graditeljska cjelina; nacionalni spomenik koji čine džamija, harem sa turbetom i mezarjem i pokretna imovina koja se sastoji od 20 levhi (Službeni glasnik BiH, br. 90, 2006).
Cultural Context
Bosanskohercegovački
Notes
Bosanskohercegovačka turbeta 18. stoljeća
Location
Travnik
Notes
Turbe se nalazi u haremu Jeni (Hasan-agine) džamije.
Description
U ovom otvorenom potkupolnom turbetu na osam stubova sa jednim mezarom sa nišanima, sahranjen je Abdulah-paša Defterdarija koji je postavljen za namjesnika u Bosni 1780. godine i na tom položaju ostao do smrti 1785. godine (Mujezinović, 1977: 256).
Filan (2014: 71) donosi Bašeskijin zapis o smrti Abdulah-paše Defterdarije: "Premda je bio čovjek široke ruke i prijatelj Bosne, za četiri godine koliko je bio namjesnik, narod ga se zasitio. Svijetu je drago ono što je novo. Neki su mu ponešto prigovarali. Kada je Božijom odredbom iznenada umro, kružile su nekakve glasine, govorili su da se otrovao i ne znam šta još."
Filan (2014: 71) donosi Bašeskijin zapis o smrti Abdulah-paše Defterdarije: "Premda je bio čovjek široke ruke i prijatelj Bosne, za četiri godine koliko je bio namjesnik, narod ga se zasitio. Svijetu je drago ono što je novo. Neki su mu ponešto prigovarali. Kada je Božijom odredbom iznenada umro, kružile su nekakve glasine, govorili su da se otrovao i ne znam šta još."
Material
Kamen; krečni malter
Measurements
"Osnova turbeta je približno kvadratična sa dimenzijama oko 3,50 x 3,50 metara" (Službeni glasnik BiH, br. 90, 2006.).
Inscription
Mujezinović (1977: 331) donosi prijevod sa turskog jezika natpisa u prozi:
"On (Bog) je vječan! Za časnu dušu umrlog i upokojenog Abdulah-paše, bosanskog valije, sultanova silahdara, Bošnjaka, gospodina poput Asafa, prouči Fatihu. (Umro) posljednjeg rebia I 1199 (10. II 1785)."
"On (Bog) je vječan! Za časnu dušu umrlog i upokojenog Abdulah-paše, bosanskog valije, sultanova silahdara, Bošnjaka, gospodina poput Asafa, prouči Fatihu. (Umro) posljednjeg rebia I 1199 (10. II 1785)."
Style Period
Osmanski period u BiH
References
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline - Jeni (Hasan-agine) džamije u Travniku nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 90, 2006. Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2560 (20.12.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2005. Odluka o proglašenju graditeljske cjeline - Jeni (Hasan-agine) džamije u Travniku nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.2-02-296/04-5, 4. maja 2005. godine). Sarajevo. Dostupno na: http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Dispozitiv%20Travnik_dzamija%20Jeni%20bos.pdf (20.12.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1970. C. natpisi na sepulkralnim spomenicima. Prilozi za orijentalnu filologiju, 16-17, str. 213–306. Dostupno na: https://pof.ois.unsa.ba/index.php/pof/article/view/716 (2.12.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1977. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Kreševljaković, Hamdija i Korkut, Derviš M. 1961. Travnik u prošlosti: 1464-1878 (naročito kao glavni grad Bosne 1699-1850). Travnik: Zavičajni muzej.
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2005. Odluka o proglašenju graditeljske cjeline - Jeni (Hasan-agine) džamije u Travniku nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.2-02-296/04-5, 4. maja 2005. godine). Sarajevo. Dostupno na: http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Dispozitiv%20Travnik_dzamija%20Jeni%20bos.pdf (20.12.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1970. C. natpisi na sepulkralnim spomenicima. Prilozi za orijentalnu filologiju, 16-17, str. 213–306. Dostupno na: https://pof.ois.unsa.ba/index.php/pof/article/view/716 (2.12.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1977. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Kreševljaković, Hamdija i Korkut, Derviš M. 1961. Travnik u prošlosti: 1464-1878 (naročito kao glavni grad Bosne 1699-1850). Travnik: Zavičajni muzej.
Collection
Citation
“Turbe Abdulah-paše Defterdarije,” Kulturno naslijeđe Bosne i Hercegovine, accessed November 24, 2024, https://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/32.